Nutzungsbedingungen

1. Annahme

Mit der Kontoerstellung oder Nutzung der Forra-App oder dieser Website akzeptierst du diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") und unsere Datenschutzerklärung. Wenn du nicht zustimmst, nutze Forra nicht.

Anbieter des Dienstes ist Michael Salah Milik Andrawos, Bienengasse 9/22, 8020 Graz, Österreich („Forra", „wir", „uns").

2. Berechtigung

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Forra-Konto zu erstellen. Das entspricht der DSGVO-Einwilligungsaltersschwelle nach Art. 8 in der österreichischen Umsetzung.

Bist du unter 16, erstelle kein Konto. Wir löschen jedes Konto, das wir als von einer Person unter 16 stammend erkennen, ohne Vorankündigung.

3. Kostenloses Produkt und kostenpflichtiges KI-Abo

Forras Kernfunktionen sind kostenlos: Einkaufsliste, Ausgabenverfolgung, Budget, Einnahmenverfolgung, wiederkehrende Buchungen, familiengeteilte Echtzeitsynchronisation. Wir bauen keine Nutzungslimits, Werbung oder Tracker in das kostenlose Produkt ein.

Forras KI-Funktionen sind ein kostenpflichtiges Abonnement:

• Monatlich: 4,99 € pro Monat.
• Jährlich: 49,99 € pro Jahr (16 % günstiger als monatlich).
• Gratis-Probezeit: 7 Tage; Abbuchung am Ende der Probezeit, falls du nicht zuvor kündigst.

Das Abo schaltet den KI-Monatsrückblick (mit Diagrammen und PDF-Export) sowie die Spracheingabe auf den Einkaufslisten- und Ausgaben-Flächen frei.

Die Abrechnung erfolgt über den Apple App Store (iOS) oder Google Play (Android). Zum Kündigen nutze die Konto-Einstellungen deines Stores — Forra kann nicht für dich kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam; du behältst bis dahin den Zugang.

Automatische Verlängerung: Abos verlängern sich automatisch, wenn nicht mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum gekündigt wird. Abos kannst du in deinen App Store- / Play-Kontoeinstellungen verwalten.

4. EU-14-Tage-Widerrufsrecht

Nach der EU-Verbraucherrechte-Richtlinie 2011/83/EU hast du ab dem ersten Abo-Abschluss ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Zur Ausübung schreibe innerhalb von 14 Tagen eine E-Mail von der auf deinem Konto hinterlegten Adresse an [email protected] und fordere die vollständige Rückerstattung. Wir wickeln die Rückerstattung über Apple oder Google ab.

Durch die Nutzung der 7-tägigen Gratis-Probezeit verzichtest du nicht auf dein 14-tägiges Widerrufsrecht — die 14-Tage-Frist beginnt am Tag, an dem du zahlender Abonnent wirst.

5. KI-Funktions-Disclaimer

Forras KI-Funktionen (Sprachtranskription via OpenAI Whisper + Intent-Extraktion via GPT-4o-mini + der deterministische Monatsrückblick) sind Best-Effort und können falsch klassifizieren:

• Die Transkriptionsgenauigkeit hängt von Sprachklarheit, Hintergrundgeräuschen, Sprache und Akzent ab.
• Die Intent-Extraktion kann ein Element der falschen Kategorie zuordnen oder das falsche Datum aus einem Satz wählen.
• Du siehst das geparste Ergebnis stets zur Bestätigung, bevor Forra es in deine Daten schreibt.
• Der Monatsrückblick aggregiert deine Zahlen in Python mit deterministischen Regeln; er prognostiziert, berät oder bewertet nicht.

Forras KI-Funktionen sind keine Finanzberatung. Du bist dafür verantwortlich, die Daten vor jeder darauf gestützten Entscheidung zu prüfen.

6. Kontolöschung

Du kannst dein Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto → Konto löschen in der App löschen. Die Löschung ist unwiderruflich und wird innerhalb von 24 Stunden nach deiner bestätigten Anfrage abgeschlossen. Wir behalten nur, was das österreichische Recht erfordert (Rechnungsbelege 7 Jahre; 30 Tage Audit-Log der Löschung). Vollständige Erklärung: /delete-account.

7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Österreich. Für Streitigkeiten, die nicht einvernehmlich gelöst werden können, sind die Wiener Gerichte zuständig.

Bist du Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat, genießt du zudem den Schutz der Verbraucherschutzgesetze deines Landes; diese Klausel beraubt dich dessen nicht.

8. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen voll wirksam. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine ersetzt, die dem ursprünglichen Zweck im Rahmen des anwendbaren Rechts möglichst nahekommt.

9. Änderungen dieser Bedingungen

Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App und per E-Mail mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten. Die aktuelle Version und das Datum „Zuletzt aktualisiert" stehen oben.